﻿Monster Train 2 — التعريب العربي الجديد
إصدار إصلاح الخط والوصلات، للنسخة build 16171 على Windows.
يعزل الحروف داخل الأطلس بمسافات فارغة لمنع تسرب أجزاء مضيئة أثناء الحركة، ويصحح حدود الرسم عند اتصال الحروف حتى لا تغطي حافة حرف جسم الحرف المجاور. يحافظ على حجم العناوين المصغّر والمحاذاة اليسرى والنصوص.
إذا ركبت الإصدار r1 السابق، أعد الملفات الأربعة الأصلية من النسخة الاحتياطية أولًا، ثم ركّب هذه الحزمة. أما إذا استخدمت نسخة التجربة المنفصلة فلا تحتاج إلى تعديل تثبيت اللعبة الأصلي.

تغطي الحزمة ١٢٬١٧٣ حقلًا نصيًا مخصصًا للاعب، مع دعم الحروف العربية والمحاذاة اليسرى. تبقى أسماء المنتجات والأزرار والرموز التقنية اللازمة كما هي. النص المرسوم داخل الصور خارج نطاق الحزمة.

قبل التركيب
أغلق اللعبة تمامًا. تأكد أن نسختك هي build 16171 وأن الملفات الأربعة أصلية ومتوافقة مع البصمات في compatibility.json. لا تدمجها مع تعريب أو تعديل آخر للملفات نفسها.
احتفظ خارج مجلد اللعبة بنسخة احتياطية من هذه الملفات الأربعة، مع مجلداتها:
MonsterTrain2_Data/resources.assets
MonsterTrain2_Data/sharedassets0.assets
MonsterTrain2_Data/Managed/Unity.TextMeshPro.dll
MonsterTrain2_Data/Managed/Assembly-CSharp.dll

التركيب
انسخ مجلد MonsterTrain2_Data من الحزمة إلى مجلد اللعبة الذي يحتوي MonsterTrain2.exe، ووافق على دمج المجلدات واستبدال الملفات الأربعة.
اختر English في إعدادات لغة اللعبة؛ يستخدم هذا التعريب خانة الإنجليزية.
لا تحتاج الحزمة إلى مشغل إضافي.

الإزالة والاستعادة
أغلق اللعبة وأعد الملفات الأربعة الأصلية من نسختك الاحتياطية إلى مواضعها نفسها. لا تحذف مجلد MonsterTrain2_Data كاملًا، ولا ملفات الحفظ. إذا فقدت النسخة الاحتياطية، استعد ملفات اللعبة الأصلية من وسيلة التثبيت أو خدمة التحقق من الملفات لدى متجرك، ثم أعد تطبيق أي تعديلات أخرى متوافقة.

حالة الفحص
اكتملت تغطية النصوص المعروفة وفحوص الرموز والأسماء والخط وإعادة قراءة الملفات المبنية. هذه نسخة أولى للتجربة داخل اللعبة؛ اختبار القراءة والتفاف الأسطر أثناء اللعب ما زال مطلوبًا. لا تعني هذه الحزمة اعتمادًا لغويًا مستقلًا أو اختبارًا كاملًا لكل مسارات اللعب.

التراخيص
تتضمن إضافات الخط محارف من Noto Sans Arabic وNoto Sans Symbols 2 وNoto Music، بترخيص SIL Open Font License 1.1. نصوص التراخيص مرفقة في licenses.
