الأسئلة السريعة

قبل تحمل التعريب أو تطلب لعبتك.

هنا إجابات عن الأشياء اللي ممكن تحتاج تعرفها. وإذا ما لقيت جوابك، تواصل معي.

إيه، التعريبات المنشورة هنا مجانية. حمّل التعريب المناسب لإصدار لعبتك واتبع تعليماته.

افتح «طلب تعريب مجانًا» وابحث عن لعبتك. إذا لها طلب، ادعمه بزر «أبي هذا التعريب». وإذا ما لقيتها، أرسل اسمها ورابط متجرها إذا عندك. الطلب مجاني.

لا، ما أقدر أوعد بتعريب كل لعبة أو بموعد. طلبك ودعمك يساعداني أعرف رغبتكم، والتنفيذ يعتمد على إمكانية التعريب والوقت المتاح.

ارجع لصفحة الطلبات وابحث عن اللعبة. بتلقى حالتها الحالية وآخر ملاحظة منشورة، وإذا نزل تعريبها بتلقى رابط صفحته.

إذا ظهرت لك متابعة البريد، تقدر تختارها وتؤكد عنوانك من الرسالة. هي اختيارية ومجانية، وتقدر توقفها من رابط الإيقاف. إذا الخيار مو ظاهر، تابع الحالة من صفحة الطلبات؛ الإرسال مو مفعّل حاليًا.

مو بالضرورة. استخدم إصدار اللعبة والمتجر المذكورين في صفحة التعريب؛ ما أضمن توافق إصدار مختلف ما جربته.

في صفحة اللعبة عند معلومات التوافق والإصدارات. انتبه للفرق بين إصدار اللعبة وإصدار التعريب، وقارن إصدار لعبتك قبل التحميل.

إيه، التحديث قد يغيّر الملفات ويحتاج التعريب معه تحديثًا. راجع صفحة التعريب قبل إعادة تركيبه، وإذا صار خلل اتبع طريقة إزالته المذكورة هناك.

الهدف تغيير اللغة، لكن ما أضمن كل حالات الحفظ في كل لعبة. احتفظ بنسخة من حفظك، وراجع ملاحظات صفحة التعريب قبل التركيب.

التعريبات المنشورة هنا ملفات تركب داخل اللعبة، وما تحتاج برنامج تعريب يظل شغال وقت اللعب. تحتاج تفك الملف المضغوط وتتبع طريقة التركيب الخاصة باللعبة.

إيه، تظهر النصوص العربية داخل اللعبة بعد تثبيت ملفات التعريب. شوف صور صفحة اللعبة لمعرفة شكلها وما يشمله التعريب؛ الصور ما تعني إن كل محتوى اللعبة معرّب.

راجع التوافق وتعليمات التركيب أولًا. وإذا استمرت المشكلة، تواصل معي من صفحة التواصل مع اسم اللعبة وإصدارها وإصدار التعريب وصورة للمشكلة إن أمكن.

لا، بعض الألعاب يصعب تعديل نصوصها أو عرض العربية فيها. إذا تعذّر طلب، أوضح حالته بدل ما أوعدك بشيء ما أقدر أنفذه.

أجرب التركيب والتشغيل وعينات من العربية داخل اللعبة، وأنتبه للحروف والاتجاه والقص والتداخل. أوضح النطاق والإصدار في صفحة التعريب؛ هذا مو وعد بفحص كل شاشة أو إنهاء اللعبة كاملة.